-
1 его действия плохо вяжутся с его словами
General subject: his actions sort ill with his professionsУниверсальный русско-английский словарь > его действия плохо вяжутся с его словами
-
2 его действия плохо вяжутся с претензией на звание защитника угнетённых
Универсальный русско-английский словарь > его действия плохо вяжутся с претензией на звание защитника угнетённых
-
3 его поступки не вяжутся с его обещаниями
General subject: his actions contrast with his promisesУниверсальный русско-английский словарь > его поступки не вяжутся с его обещаниями
-
4 его поступки никак не вяжутся с принципами, которых он якобы придерживается
Универсальный русско-английский словарь > его поступки никак не вяжутся с принципами, которых он якобы придерживается
-
5 эти два доклада не вяжутся друг с другом
Универсальный русско-английский словарь > эти два доклада не вяжутся друг с другом
-
6 эти два доклада расходятся (не вяжутся) друг с другом
General subject: these two accounts don't hitch in with each otherУниверсальный русско-английский словарь > эти два доклада расходятся (не вяжутся) друг с другом
-
7 эти два доклада расходятся друг с другом
1) General subject: (не вяжутся) these two accounts don't hitch in with each otherУниверсальный русско-английский словарь > эти два доклада расходятся друг с другом
-
8 вязаться
несов. с чем, разг. (соответствовать) зэтефэн, зэкIунего поступки не вяжутся с его словами ащ изекIуакIэрэ игущыIэхэмрэ зэкIухэрэп -
9 сноситься с защитником
1. communicate with council (refl.)сносящийся с защитником — communicating with counsil (refl.)
2. communicating with council (refl.)его действия плохо вяжутся с претензией на звание защитника угнетённых — his actions sort ill with his claim to be the champion of the oppressed
3. communicate with counsil (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сноситься с защитником
-
10 вязаться
несов.1. мувофик (баробар) омадан; его слова плохо вяжутся с делом гуфтораш ба кирдораш мувофик намеояд, дилаш дигару забонаш ди-гар2. страд. баста шудан; бофта шудан; пайваста шудан <> дело не вяжется кор пеш намеравад, кор намепазад; разговор не вяжется гуфтугӯ намечаспад, гап қӯр намехӯрад
См. также в других словарях:
Дети вяжутся — Кар. 1. О наступлении беременности. СРГК 2, 101. 2. Дети рождаются один за другим, каждый год. СРГК 1, 319 … Большой словарь русских поговорок
Вязание — состоит в произведении одною непрерывною ниткою ряда узелков или петель, при помощи спиц или крючка. Фелкип ( A history of the hosiery and machine lace manufactures ) и некоторые другие писатели полагают, что В. известно было еще в древней Греции … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сноп — Снятые (серпом, косой или жатвенными машинами) растения сушатся или в кучах, или связанные в снопы. В С. вяжутся по преимуществу высокорослые зерновые хлеба, а также некоторые другие растения (лен, клевер, убираемый на семена), главным образом, с … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЯЗАТЬСЯ — ВЯЗАТЬСЯ, вяжусь, вяжешься, д.н.в. не употр., несовер. 1. страд. к вязать. Снопы вяжутся быстро. Чулки вяжутся на машине. 2. (преим. в 3 л.). Согласоваться, соответствовать. Слова обвиняемого плохо вяжутся с показаниями свидетелей. Я отнесся… … Толковый словарь Ушакова
Выблинка — (вевленги, Enfléchures, Ratling; ratlines Webeleinen) тонкие веревки поперек вант, идущие параллельно одна другой, а также и грузовой ватерлинии судна. В. вяжутся на вантах, путинс вантах и стень вантах и служат для всхода команды на марсель и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
10_Декоративные узлы — Строгие, симметричные, а нередко витиеватые и очень сложные по своей форме рисунки узлов издавна использовались в прикладном искусстве для создания геральдических знаков, гербов, эмблем, фирменных знаков, печатей и виньеток. Схемы узлов портные… … Морские узлы
Амортизирующие узлы — Амортизирующие узлы узлы, применяемые в спелеологии и альпинизме, которые вяжутся на верёвке, соединяющим дополнительную (дублирующую) точку крепления (страховки) с основным, и используются в случае, если при разрушении основного крепления… … Википедия
Вязание — на спицах Вязание процесс изготовления изделий (обычно элементов одежды) из непрерывных нитей путём изгибания их в петли и соединения петель друг с другом с помощью несложных инструментов вручную (вязальный крючок … Википедия
Ажурное вязание — при вязании спицами ажурное полотно создаётся при помощи накидов. Для накида рабочая нить набрасывается на правую … Википедия
Амигуруми — Пара игрушек амигуруми Амигуруми (яп. 編み包み, букв.: «вязанное завёрнутое») японское искусство вязания на спицах или крючком маленьких, мягких зверушек и человекоподобных … Википедия
Эпикур — Эпикур, сын Неокла и Херестраты, афинянин из дема Гаргетта, из рода Филаидов (как сообщает Метро дор в книге О знатности ). Вырос он на Самосе, где было поселение афинян (об этом пишут многие, в том числе Гераклид в Сокращении по Сотиону ), и … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
